East of Eden: Florence Pugh sostiene una apuesta que termina debiendo
Creadores: Zoe Kazan & Jeb Stuart.
Duración: siete episodios de una hora cada uno.
Elenco: Florence Pugh, Christopher Abbott, Mike Faist, Hoon Lee, Joseph Zada, Ciarán Hinds, Robert Morgan, Christopher Sommers, Tracey Letts, Martha Plimpton.
País: Estados Unidos
Palomómetro:
Más información de la miniserie: https://www.imdb.com/title/tt21097264/
El pasado 1 de octubre, Netflix estrenó una de sus apuestas más ambiciosas de los últimos años: la miniserie de siete episodios, Al este del edén, basada en la novela homónima de John Steinbeck y uno de los textos clave para entender a la sociedad estadounidense del siglo XX.
Para el mundo cinéfilo, la obra está asociada a una de las películas emblemáticas de la década de los 50 y marcada por la icónica actuación de James Dean como Cal Trask, en un verdadero clásico que ha trascendido generaciones. Aquella película únicamente adapta el último tercio de la novela, centrándose exclusivamente en Cal y su mellizo Aron en el Valle de Salinas, dejando de lado la compleja y oscura historia previa de los verdaderos protagonistas fundacionales: Cathy Ames y Adam Trask.
La novela sigue la vida de la familia Trask entre finales del siglo XIX y la Primera Guerra Mundial, con el eje moral la repetición del mito bíblico de Caín y Abel a través de dos generaciones. La historia busca responder a la pregunta de si las personas pueden elegir entre el bien y el mal o si están predestinadas a obrar de cierta forma en su vida (timshel: “tú puedes”). Cyrus Trask (Tracy Letts) es un veterano de la Guerra Civil, autoritario y temeroso, que tiene dos hijos: Adam (Christopher Abbott), quien perdió a su madre siendo un bebé y el favorito de su padre, y Charles (Mike Faist), producto de su segundo matrimonio, quien es más fuerte y tiene celos de su hermano. A pesar de ser criados de manera fraternal, las rivalidades se hacen presentes y pasan años distanciados.
Años después, cuando la manipuladora Cathy (Florence Pugh) aparece malherida en la granja familiar, Adam la cuida, mientras que Charles desconfía. Así, inicia una especie de triángulo amoroso entre ellos, que finaliza cuando Adam se muda a California con Cathy y los mellizos que espera.
El guion de la serie está a cargo de Zoe Kazan, nieta de Elia Kazan, director de la versión cinematográfica de 1955 e infame por delatar a sus colegas y contribuir a las listas negras del Macartismo. La dirección corre a cargo de Garth Davis (episodios 1-4) y Laure de Clermont-Tonnerre (episodios 5-7), quienes entregan un trabajo más que correcto. La fotografía, a cargo de Stuart Dryburgh y Sam Chiplin, es quizá el punto más flojo: apuesta por una estética deliberadamente apagada y descuidada que busca evocar la dureza del Valle de Salinas, pero falla en entregar algo brillante con los paisajes neozelandeses (que se hacen pasar por California y Connecticut), pues se ven planos y vacíos; los interiores tampoco mejoran.
Sobre las actuaciones, la serie se sostiene, casi por completo, gracias a Florence Pugh, quien viene a recordar por qué hace una década era encumbrada como la nueva gran actriz británica. Acá nos entrega su mejor trabajo desde Little Women (2019). Su Cathy es un torbellino de inteligencia fría, sensualidad calculada y maldad casi animal. Pugh humaniza al personaje, pero sin redimirlo, y eso hace que su trabajo sea brillante.
Tanto Christopher Abbott como Mike Faist están correctos con personajes que carecen de profundidad. Ninguno logra explicar jamás la obsesión de ambos hermanos con Cathy, lo que deja algo en el aire por momentos la trama. Hoon Lee es un secundario de lujo, posiblemente la segunda mejor actuación de la serie. Así, en general, el elenco adulto está muy bien, mientras que el joven queda a deber.
Al final, la serie vale la pena, pero no deja de ser algo hecho para que Florence Pugh se luzca, y esto no será inmerecidamente.
Julia Andrade es cientista política. Le encanta el cine, pero siente una gran fascinación por las «campañas de premios», premios que todos dicen que no les interesan hasta que se encuentran con la posibilidad de ganar uno. Sin formación académica sobre el cine, disfruta mucho de él, aunque los últimos años ha mutado más hacia la TV donde cree que están los personajes más importantes, especialmente los femeninos. La pasión del cine la desarrolla gracias a E.T., la renueva con Cinema Paradiso y la consolida con Persona.